hit the nail on the head

「的を得る・正鵠を得る」。（それぞれ、「的を射る・正鵠を射る」が正しい、という反論が既に聞こえてくるようですが、実はどちらでもいいらしい。私は「得る」の方が好きなのでこちらを使わせていただきます。興味がある人はGoogleしてみてください。）

 Google to Bing: We’re a Decision Engine Too! from Mashable

To be honest, we think Search Engine Land hit the nail on the head with its analysis: that this is a direct attempt to remind potential Bing (bing) switchers that Google search has “decision engine” features as well.

Search Engine Land is a blog/news site dediacated to search technologies.