a rising tide lifts all boats

「景気がいいときは、みんなうまく行く」。元々はJohn F Kennedyの言葉です。大雑把に景気、という意味ではなく、特定の商品や技術がうまく行くことで、他の商品や技術も売れるようになる、といった意味でもよく使われます。その場合は、aではなくtheになることも多いです。

Adobe beams up new Strobe video framework on CNET

Obviously, we anticipate and hope that Strobe will help accelerate the adoption of Flash video, and the rising tide helps all boats: it's going to help our partners and those who provide plug-ins for the framework